Directoire’s report (in French)